Abitiamo un’epoca in cui la tradizionale idea di umanesimo si sta sempre di più trasformando, discutendo o annullando velocemente la nostra idea di progresso e sviluppo.
Ciò che ha da sempre guidato il nostro sistema di valori e le nostre prospettive individuali e collettive non sembra essere più certo e ancorato a una realtà cognitiva e sociale condivisa.
La tecnologia è diventata protesi e ambiente che ci circonda e pervade ogni livello della nostra percezione, comunicazione e azione confonde mimeticamente natura e artificio. É il tempo in cui inorganico e artificiale ibridano nuove specie fatte da robot, macchine, agenti algoritmici, reti, dati, biochimica e genetica.
Un capitale di intelligenza artificiale e autonoma che alimenta un orizzonte di nuove forme post-umane che diverranno progressivamente parte centrale della nostra esperienza quotidiana.
Il futuro che non riusciamo più a immaginare è già qui.
FINE ITA
We live in an age in which the traditional idea of humanism is increasingly being transformed, putting up for discussion or quickly cancelling our idea of progress and development.
What has always guided our system of values and our individual and collective perspectives seems to be no longer certain or anchored to a shared social and cognitive reality.
Technology has become a prosthesis and the environment that surrounds us and permeates every level of our perception, communication and action, camouflaging nature and artifice. It is a time when the inorganic and the artificial are creating new hybrid species, consisting of robots, machines, algorithmic agents, networks, data, biochemistry and genetics. A wealth of artificial and autonomous intelligence capital that is feeding a imminent new post-human forms that will gradually become a central part of our everyday lives.
The future that we can no longer imagine is already here.
Il progetto Mobile Robotic Fabrication Eco-System racconta un nuovo processo di produzione di strutture a rete che consiste nell'utilizzo di più robot mobili e semiautonomi in grado di costruire una rete composta da corde in polipropilene, utilizzando superfici verticali.
Tre robot scala-muri interagiscono tra loro per costruire una struttura-rifugio sospesa lunga 10 metri, ispirata al modo in cui i ragni tessono le loro trame di rete.
FINE ITA
The Mobile Robotic Fabrication Eco-System project is a new production process that creates network structures using several mobile and semi-autonomous robots that can construct a network consisting of polypropylene ropes, using vertical surfaces.
Three "wall-scaling" robots interact with each other to build a suspended shelter structure 10 metres long, inspired by the way spiders weave their network of webs.
ENG END
QUI SOTTO NO!!!
Con un forte interesse per la robotica e i sistemi collaborativi Maria Yablonina è una ricercatrice e dottoranda presso l'Institute for Computational Design and Construction (ICD) dell'Università di Stoccarda, guidata dal Prof. Achim Menges, dove sta attualmente sviluppando una ricerca sulle potenziali tecniche di fabbricazione integrate dall'introduzione di strumenti robotici in grado di implementare l'architettura esistente.
Parallelamente allo sviluppo della sua ricerca (finanziata dalla Getty Fundation) è docente ai seminari e ai corsi del Master Integrative Technologies and Architectural Design Research (ITECH) presso la stessa università.
Nel 2016 ha partecipato al programma Artist in Residence al Pier 9 Autodesk.
Nel 2015 ha concluso il Master of Science ITECH presso l'Università di Stoccarda, sotto la supervisione del Prof. Achim Menges, e nel 2012 ha ottenuto la laurea triennale in Architettura presso l'Istituto di Architettura di Mosca.
FINE ITA
Extremely interested in robotics and collaborative systems, Maria Yablonina is a researcher and PhD student at the Institute for Computational Design and Construction (ICD) at the University of Stuttgart, led by Professor Achim Menges, where she is currently investigating potential fabrication techniques integrated with robotic tools that can make use of existing architecture.
While she continues her research (funded by the Getty Foundation), she is also a lecturer in Master Integrative Technologies and Architectural Design Research (ITECH) seminars and courses at the same university.
In 2016 she took part in the Artist in Residence programme at Pier 9 Autodesk.
In 2015 she finished her Master of Science ITECH at the University of Stuttgart, under the supervision of Prof. Achim Menges, and in 2012 she obtained her three-year undergraduate degree in Architecture at the Moscow Architectural Institute.
FINE ENG
Algoritmi, androidi, robot, computer cognitivi, nuove tecnologie e sistemi sempre più intelligenti e sofisticati.
Di fronte a questo nuovo scenario, possiamo e dobbiamo chiederci quale sarà l'impatto che le nuove tecnologie avranno sul nostro e sui nostri business. Invece di chiederci quale sarà l'impatto che le nuove tecnologie avranno sul nostro lavoro e sui nostri business, crediamo sia più interessante domandarci quali impatti sarà capace di creare l'uomo, collaborando con questi nuovi sistemi evoluti.
Perché se all'orizzonte possono esserci minacce, certamente si intravedono opportunità.
Che vanno coltivate oggi.
FINE ITA
Algorithms, androids, robots, cognitive computers, new technology and increasingly intelligent and sophisticated systems.
Faced with this new scenario, we can and we must ask ourselves what impact new technologies will have on our work and our businesses.
But instead of asking what impact new technologies will have on our work and on our businesses, we believe it is more interesting to ask ourselves what impact humans will be able to generate, working with these new advanced systems.
Because while there may be threats on the horizon, there are undoubtedly opportunities too.
That should be seized today.
ENG END
EXHIBITION CREDITS
PROJECT & CONTENT MANAGER
Cristina Favini
CURATORS
Susanna Legrenzi, Stefano Maffei
ART DIRECTOR
Gianluca Alderuccio, Valeria Crociata
PROJECT & CONTENT TEAM
Matteo Amori, Matteo Camurani, Antonella Castelli, Giorgio De Marco, Giuseppe Giordano, Barbara Nocerino, Monia Rende
DIGITAL TEAM
Luca Casati, Gianluca Giurdanella, Valeria Nucera
VIDEO TEAM
Danilo D'Ercole, Massimo Leonardi, Davide Leto Barone
EVENT CREDITS
SPEAKERS
Thomas Bialas, Cristina Favini, Giuliano Favini, Nicola Favini, Pietro Leo, Riccardo Staglianò
INIZIO MAPPA
fine MAPPA
"POSTHUMAN – When technology embeds society"
Dal 4 al 9 aprile; ingresso libero
Martedì 4 aprile: 10:00-20:00
Mercoledì 5 aprile: 10:00-22:00
Giovedì 6 aprile: 10:00-13:00 (pomeriggio chiusa per evento business, su invito)
Venerdì 7 aprile: 10:00-20:00
Sabato 8 aprile: 10:00-20:00
Domenica 9 aprile: 10:00-18:00
"POSTHUMAN – When technology embeds society"
From 4 to 9 April; free entrance
Tuesday 4 April: 10 am-8 pm
Wednesday 5 April: 10 am-10 pm
Thursday 6 April: 10 am-1 pm (closed in the afternoon for business event, on invite only)
Friday 7 April: 10 am-8 pm
Saturday 8 April: 10 am-8 pm
Sunday 9 April: 10 am-6 pm
